画虎

        【出典】 《后汉书》卷二十四《马援抟》:“龙伯高敦厚周慎,口无择言,谦约节俭,廉公有威,吾爱之重之,愿汝曹效之。杜季良豪侠好义,忧人之忧,乐人之乐,清浊无所失,父丧致客,数郡毕至,吾爱之重之,不愿汝曹效也。效伯高不得,犹为谨敕之士,所谓刻鹄不成尚类鹜者也。效季良不得,陷为天下轻薄子,所谓画虎不成反类狗者也。”
        【释义】 画虎为“画虎类狗”的缩语。东汉伏波将军马援,教育其侄不要效法杜季良,担心他们学不到家反而步入歧途,有如“画虎不成反类狗”。后世用以比喻好高骛远反而无所成就。
        【例句】 ①谬知终画虎,微分是醯鸡。(杜甫《奉赠太常张卿二十韵》2389)这里用“化虎不成”语义,喻指自己应召赴试而不遇。②雕龙心已切,画虎意何成。(李商隐《五言述德抒情诗一首四十韵献上杜七兄仆射相公》6243)这里以“画虎”为喻,谓空有追摹古代作家的愿望而苦无成就。③虎拙休言画,龙希莫学屠。(温庭筠《病中书怀呈友人》6732)这里化用“画虎不成”典,自述科场失利后的感叹。④画虎已成翻类狗,登龙才变即为鱼。(皮日休《宏词下第感恩献兵部侍郎》7067)作者考宏词科未中,这里以“画虎类狗”形容自己考场失意。