九原可作

        【出典】 《国语·晋语八》:“赵文子与叔向游于九原,曰:‘死者若可作也,吾谁与归?’叔向曰:‘其阳子乎!’”
        【释义】 春秋时,赵文子于九原曾作过“死者若可作也”(死者若可复生)的假设,九原可作遂成为设想死者复生的典故。
        【例句】 ①九原可作吾谁与,师友琅玡邴曼容。(杜牧《长安杂题长句六首》其四5951)这里化用赵文子设想死者复生的话,以便引起对所述古人的景仰之情。②九原自此无因见,反复遗踪泪万行。(罗隐《箧中得故王郎中书》7561)这里用九原无因见,喻指王郎中已死,不可复生。③九原郝泚何由起,虚误西蕃八尺金。(罗隐《咏史》7589)这里翻用“九原可作”之意,谓郝泚无由再生。