淳于髡设微言而察驺忌

        驺忌子见齐威王仅仅3个月就接受了相印,这使得聚集稷下(战国时各学派荟萃的中心。地在齐国都城临淄,即今山东淄博境内)的一批文学游说之士极为不满。以淳于髡为首的72人都非常看不起驺忌子,认为他一定理解不了婉转含蓄的隐语。于是他们就一道去见驺忌子,想使他当众出丑。
        见面后,淳于髡等人摆出一副倨傲十足的气势,驺忌子则显得非常恭谨卑顺。淳于髡说:“听说您很会说话,我有一个不太高明的想法,愿意向先生请教。”驺忌子说:“我洗耳恭听。”淳于髡说:“侍奉君主的礼节如果样样具备,没有一点过失,那么身和名这两样都可以保全;相反,如果事君之礼不周全,那就会身败名裂。”驺忌子说:“非常感谢您的指教,我一定永远牢记在心。”淳于髡说:“猪油涂在棘木车轴上,是为了润滑,但是,再润滑的车轴穿过方孔也不能运转。”驺忌子说:“承蒙赐教,我一定会恭敬地追随在国君的左右,寸步不离。”淳于髡说:“用胶涂在旧的弓干上是为了粘合,但是,如果出现了大的缺口和裂缝,用胶是无法把它弥合起来的。”驺忌子说:“谢谢指教,我一定会顺应民心,使自己接近万民。”淳于髡说:“狐皮大衣虽然破了,但是不能用黄狗皮来缝补。”驺忌子说:“敬受指教,我在用人的时候,一定谨慎小心地选择君子,绝不让小人混杂在中间。”淳于髡说:“大车如果不按标准的衡器计量,就不能担负日常的载重任务;琴瑟不按正规的琴谱调弦,就不能形成协调的五音。”驺忌子说:“恭领教诲,我一定谨慎地制订法律来监督约束奸吏。”
        淳于髡再也找不出其它的话题来考察驺忌子,他和同来的人都从内心里对驺忌子十分钦佩,非常羞愧地快步退出门去。在门口遇到仆人,淳于髡感叹地说:“这个人真不简单,我连说了五句隐语,但他的回答就像回声反响一样既快又准,我料他很快就会受到封赏。”果然,驺忌子在齐国只待了一年,齐威王就把下邳(在今江苏邳县西南)封给了他,封号为成侯。