虞翻巧辩

        虞翻是孙策(公元175—200年)的一员部将,有一次两人闲谈,孙策对他说:“我当年到寿春(治所在今安徽寿县)去,曾经与中原的士大夫们聚会。他们都说我们东万人至多只是多才而已,至于学问却并不博大精深,这一方面与他们相比就差远了。我的看法和他们不一样,比如说你吧,就是一个学问渊博、见多识广的人啊!所以我前次想派你为使者到朝廷去,与中原的士大夫们交往交往,让他们知道我们东方也有学问博大精深的人,从而煞一煞他们的傲气。但是当时你为什么不愿去呢?”虞翻从容不迫地回答道:“因为我是您的家宝啊! 如果您把家宝拿出来给别人看,而别人又不还给您,那么您不就失去了一个好的辅佐人才了吗? 正因为如此,所以我那次才违背了您的命令,没有出使中原。”孙策听了虞翻的巧辩,情不自禁地大笑起来,连声说:“说得好! 说得好!”