五湖秋叶满行船,八月灵槎欲上天.君向长安余适越,独登秦岭望秦川

“五湖秋叶满行船，八月灵槎欲上天。君向长安余适越，独登秦岭望秦川”的意思,全诗,出处,解释,赏析

“五湖秋叶满行船，八月灵槎欲上天。君向长安余适越，独登秦岭望秦川”是关于描写“场景记叙·别亲送友·言谈表意”类的诗句。

五湖中飘零的落叶洒满了欲行的船只，八月里你乘着船只将要动身上京。您去长安，我往越中，只好让你独自一人翻山越岭，奔向秦川。写送友远行、互道珍重的情景。借“秋叶满行船”喻友人间深挚的情意，借“灵槎”的传说贺友人的赴京。

注： 灵槎(chá) ，神话传说中的上天工具，此处指木筏。适，往、入。

顾况“送李秀才入京” “全唐诗”第2964页。

繁体:

“五湖秋葉滿行船，八月靈槎欲上天。君向長安餘適越，獨登秦嶺望秦川”的意思,全詩,出處,解釋,賞析

“五湖秋葉滿行船，八月靈槎欲上天。君向長安餘適越，獨登秦嶺望秦川”是關於描寫“場景記敘·別親送友·言談表意”類的詩句。

五湖中飄零的落葉灑滿瞭欲行的船隻，八月裡你乘著船隻將要動身上京。您去長安，我往越中，隻好讓你獨自一人翻山越嶺，奔向秦川。寫送友遠行、互道珍重的情景。借“秋葉滿行船”喻友人間深摯的情意，借“靈槎”的傳說賀友人的赴京。

註： 靈槎(chá) ，神話傳說中的上天工具，此處指木筏。適，往、入。

顧況“送李秀才入京” “全唐詩”第2964頁。

拼音:

“Wu Hu Qiu Xie Man Hang Chuan ，Ba Yue Ling Cha Yu Shang Tian 。Jun Xiang Chang An Yu Kuo Yue ，Du Deng Qin Ling Wang Qin Chuan ”De Yi Sai ,Quan Shi ,Chu Chu ,Jie Shi ,Shang Xi

“Wu Hu Qiu Xie Man Hang Chuan ，Ba Yue Ling Cha Yu Shang Tian 。Jun Xiang Chang An Yu Kuo Yue ，Du Deng Qin Ling Wang Qin Chuan ”Shi Guan Yu Miao Xie “Chang Jing Ji Xu ·Bie Qin Song You ·Yan Tan Biao Yi ”Lei De Shi Gou 。

Wu Hu Zhong Piao Ling De La Xie Sa Man Le Yu Hang De Chuan Zhi ，Ba Yue Li Ni Cheng Zhao Chuan Zhi Jiang Yao Dong Shen Shang Jing 。Nin Qu Chang An ，Wo Wang Yue Zhong ，Zhi Hao Rang Ni Du Zi Yi Ren Fan Shan Yue Ling ，Ben Xiang Qin Chuan 。Xie Song You Yuan Hang 、Hu Dao Zhen Chong De Qing Jing 。Jie “Qiu Xie Man Hang Chuan ”Yu You Ren Jian Shen Zhi De Qing Yi ，Jie “Ling Cha ”De Chuan Shui He You Ren De Fu Jing 。

Zhu ： Ling Cha (chá) ，Shen Hua Chuan Shui Zhong De Shang Tian Gong Ju ，Ci Chu Zhi Mu Fa 。Kuo ，Wang 、Ru 。

Gu Kuang “Song Li Xiu Cai Ru Jing ” “Quan Tang Shi ”Di 2964Xie 。