“千年魑魅逢華表,九日茱萸作佩囊。”詩句出處:《雜興》;是唐朝詩人李頎的作品。
沉沉牛渚磯,舊說多靈怪。行人夜秉生犀燭, 洞照洪深辟滂湃。乘車駕馬往復旋,赤紱朱冠何偉然。 波驚海若潛幽石,龍抱胡髯臥黑泉。水濱丈人曾有語, 物或惡之當害汝。武昌妖夢果為災,百代英威埋鬼府。 青青蘭艾本殊香,察見泉魚固不祥。濟水自清河自濁, 周公大聖接輿狂。千年魑魅逢華表,九日茱萸作佩囊。 善惡死生齊一貫,隻應鬥酒任蒼蒼。
|
【註釋】:
年:
①收成;年景。《谷梁傳·桓公三年》:“五谷皆熟為有年也。”蘇軾《喜雨亭記》:“雨麥於岐山之陽,其占為有年。”②十二個月為一年。《莊子·秋水》:“湯之時,八年七旱。”③年紀;年歲。《史記·屈原賈生列傳》:“是時賈生年二十餘,最為少。”④帝王的年號。改年叫改元。《三國志·吳書·吳主傳》:“改年為延康。”魑:
傳說中的山林裡能害人的神怪。泛指鬼怪。王士禎《觀音巖》:“白日忽晝晦,疑逢魍與魑。”[魑魅]古代指能害人的山澤的神怪,泛指鬼怪。《左傳·文公十年》:“投諸四裔,以禦魑魅。”(諸:之於的合音。裔:邊遠的地方。)杜甫《天末懷李白》詩:“魑魅喜人過。”魑魅:
山澤之怪。孫綽《遊天臺山賦》:“始往~~之塗,卒踐無人之境。”也作“螭魅”。《左傳·文公十八年》:“投諸四裔,以禦~~。”魅:
①舊時迷信傳說中認為物老變成的精怪。泛指鬼怪。《聊齋志異·畫皮》:“(道士)呼曰:‘孽魅償我拂子來!”(拂子:道士用的雲帚。)②迷惑;惑亂。《孔叢子·陳士義》:“然內懷容媚諂魅,非大丈夫之節也。”逢:
(一)①遇見;碰到。李白《古風·二十四》:“路逢鬥雞者。”王維《九月九日憶山東兄弟》:“獨在異鄉為異客,每逢佳節倍思親。”②迎接。王維《與盧象集朱傢》:“主人能愛客,終日有逢迎。”③迎合;奉承。《孟子· 告子下》:“今之大夫,皆逢君之惡。”④大。《禮記·儒行》:“丘少居魯,衣逢掖之衣。”(掖:胳肢窩。“逢掖”即大袖子。)(二)péng [逢逢]象聲詞。鼓聲。李賀《上之回》:“蚩尤死,鼓逢逢。”華:
(一)①草木所開的花。後作“花”。《詩經·召南·何彼穠矣》:“華如桃李。”《詩經· 周南·桃夭》:“桃之夭夭,灼灼其華。”又指開花。《禮記·月令》:“桃始華。”②從中間剖開。《禮記·曲禮上》:“為天子削瓜者副之,巾以絺;為國君者華之,巾以绤。”(二)huá ①光彩;光輝。謝莊《月賦》:“增華臺室,揚采軒宮。”(臺室、軒宮:皆星座名。)又輝映。何遜《秋夕仰贈從兄寘南》:“高樹北風響,空庭秋月華。”②出現在太陽或月亮周圍的彩色光環,古人以為吉兆。李程《日五色賦》:“祥開日華。”(祥:吉祥。)③華麗;華美。曹植《洛神賦》:“華容婀娜,令我忘餐。”又指人物美麗有風采。陸機《贈紀士》:“華顏婉如玉。”④精華。王勃《滕王閣序》:“物華天寶,龍光射牛鬥之墟。”⑤才學。韓愈《送鄭十校理得洛字》:“才子富文華。”又指文采。杜甫《贈比部蕭郎中十兄》:“詞華傾後輩。”(傾:使欽佩。)⑥聲譽;名聲。張九齡《和許給事中直夜簡諸公》:“聲華大國寶。”⑦繁盛。劉得仁《樂遊原春望》:“始覺繁華地,應無不醉人。”⑧顯貴。王績《策杖尋隱士》:“歲歲長如此,方知輕世華。”⑨浮華。《後漢書·周舉傳》:“但務其華,不求其實。”⑩歲月;時光。沈佺期《春閨》:“歲華空自擲。”又年輕;年少。李商隱《錦瑟》:“錦瑟無端五十弦,一弦一柱思華年。”(11)(頭發)花白。蘇軾《念奴嬌·赤壁懷古》:“故國神遊,多情應笑我,早生華發。”(12)中國古稱華夏,省稱“華”。亦專指漢族。《左傳·定公十年》:“夷不亂華。”(夷:古稱少數民族名。)(13)通“嘩”。喧嘩。《晏子春秋·內篇問上二十》:“不掩君過,諫乎前,不華乎外。”(乎:於。) (三)huà 通“樺”。司馬相如《上林賦》:“華楓枰櫨。”表:
①外衣;衣的表面。《莊子·讓王》:“曾子居衛,缊(yùn)袍無表。”(衛:國名。缊袍:以亂麻為絮的袍子。)②外;外面。跟“裡”相反。《左傳·僖公二十八年》:“若其不捷,表裡山河,必無害也。”③外貌。《南史·王茂傳》:“姿表瓌麗,須眉如畫。”(瓌:同“瑰”。)④表示;表達。劉知幾《史通·惑經》:“或援誓以表心。”(援:援引。)⑤標志;標準。《墨子·備城門》:“城上千步一表。”⑥表彰。韋應物《石鼓歌》:“刻石表功兮煒煌煌。”(煒煌煌:指功業輝煌。)⑦古代奏章的一種。⑧指給皇帝上奏章。《三國志·蜀書·諸葛亮傳》:“亮自表後主。”⑨指上表推薦某人。《三國志·吳書·吳主傳》:“曹公表權為討虜將軍。”⑩表格。《史記·十二諸侯年表》。(11)中醫用藥物把患者感受的風寒發散出來叫表。(12)古代測日影以定時刻的標桿。《史記·司馬穰苴列傳》:“穰苴(ráng jū)先馳至軍,立表下漏待賈。”(漏:計時器。賈:人名。)(13)表親。父親的姊妹所生的子女,母親的兄弟姊妹所生的子女,都稱表親。《紅樓夢》第三十四回:“況且林姑娘寶姑娘又是兩姨姑表姐妹。”九:
①數詞。《淮南子·天文》:“三三如九。”②泛指多數。《楚辭·離騷》:“雖九死其猶未悔。”《左傳·襄公十一年》:“八年之中,九合諸侯。”(合:盟會。)司馬遷《報任安書》:“假令仆伏法受誅,若九牛亡一毛。”九日:
九月初九,即重陽節。李白《九日龍山飲》:“~~龍山飲,黃花笑逐臣。”茱:
[名][茱萸]植物名。有山茱萸、吳茱萸和食茱萸三種。多生長於山川峽谷,氣味濃烈香醇,可以入藥,也可食用。古代風俗,常在陰歷九月初九重陽節佩戴茱萸,以祛邪避災。《太平禦覽·風土記》:“九月九日律中無射為數九,俗於此日……折~~房以插頭,言辟惡氣,而禦初寒。”作:
①起;起立。《論語·先進》:“舍瑟而作。”②興起;產生。《史記·秦始皇本紀》:“古者天下散亂,莫之能一,是以諸侯並作。”(一:統一。)又起身。《管子·弟子職》:“夜寐蚤作。”(寐:睡。蚤:通“早”。)《孟子·公孫醜上》:“由湯至於武丁,賢聖之君六七作。”《韓非子·解老》:“大奸作則小盜隨。”③始。《尚書· 禹貢》:“萊夷作牧。”(萊夷:地名。牧:放牧。)④勞作;工作。《莊子·讓王》:“日出而作,日入而息。”楊惲《報孫會宗書》:“田傢作苦。”⑤創作;寫作。《孟子·梁惠王下》:“孔子懼,作《春秋》。”《呂氏春秋·勿躬》:“容成作歷。”(容成:傳說中黃帝臣,歷法的創造者。)王充《論衡·定賢》:“譬猶工匠之作器也。”⑥名詞,指作品。蕭統《文選序》:“則有‘憑虛’、‘亡是’之作。”⑦事務。鮑照《采桑》:“季春梅始落,女工事蠶作。”(事:從事。)⑧擔當;充任。《論語·子路》:“人而無恒,不可以作巫醫。”(而:假如。)劉義慶《世說新語·方正》:“敦槐作關中都督,甚得民情。”⑨當成;算做。羅公升《溪上》:“門前溪一發,我作五湖看。”(一發:一根頭發。)又成為。李賀《浩歌》:“南風吹山作平地。”⑩通“詛”。詛咒。《詩經·大雅·蕩》:“侯作侯祝。”(侯:語氣詞。)(11)通“詐”。欺騙。《史記·孟子荀卿列傳》:“作先合,然後引之大道。”[作色]臉上變色。指神情嚴肅起來或發怒。《禮記·哀公問》:“孔子愀(qiǎo)然作色。”(愀然:容色改變的樣子。)佩:
①古代系於衣帶上的飾物。《詩經·鄭風·子矜》:“青青子佩,悠悠我思。”②玉佩。杜甫《更題》:“群公蒼玉佩,天子翠雲裘。”這個意義又寫作“珮”。③佩帶。屈原《離騷》:“謂幽蘭其不可佩。”④銘記在心;欽佩;感念。曹植《文帝誄》:“傢佩惠君,戶蒙慈父。”(惠君:仁愛的君主。)李商隱《上尚書范陽公第三啟》:“感佩私恩,不知所喻。”(喻:比喻。)⑤環繞;圍繞。《水經註·渭水》:“蘭渠川水出自北山,帶佩眾溪,南流註於渭。”⑥承受;擔負。《南史·蕭范傳》:“雖佩恩寵,還羞年鬢。”囊:
①[名]口袋。馬中錫《中山狼傳》:“出我~,解我縛,拔矢我臂,我將逝矣。”②[動]用口袋裝。馬中錫《中山狼傳》:“策蹇驢,~圖書。”③[動]蒙住。柳宗元《童區寄傳》:“二豪賊劫持反接,佈~其口。”