李白《望天门山》
2019-06-16 可可诗词网-古代诗歌全译 https://www.kekeshici.com
李白《望天门山》
天门中断楚江开，碧水东流至此回。
两岸青山相对出，孤帆一片日边来。
今译
可是天工神斧
将雄伟绵亘
的高山斩断，
呵!是楚江江水
冲开了天门山。
那浩荡东去的
江水呵
至此陡然向北
回环。
两岸
双双对对驶出
座座青山，
一只孤帆
翩然
来自水天相接的
日边。
原文地址：https://www.kekeshici.com/gushiwenshangxi/shigequanyi/180113.html，转载请保留。
