小窗幽记·清陈眉公 - “相反可相成·相得心益彰”

【原文】

好丑心太明，则物不契;贤愚心太明，则人不亲。须是内精明，而外浑厚，使好丑两得其平，贤愚共受其益，才是生成的德量。

【译文】

分别美丑的心太过明确，就无法与事物相契合。分别贤愚的心太过清楚，就无法与人相亲近。内心应该明白人事的长处与缺失，处世却要仁厚相待，使美丑两方都能得到平等，贤愚都能受到益处，这才是上天生育我们的德行和心量。