图难于易,为大于细
若乃图难于易,为大于细,先动后用,刑于无刑,此用兵之智也。(《将苑·后应》)
【译文】 如果能化难为易,把困难的局面变得容易,在事情还没有变为复杂之前就预先做了准备,在事情还没有变得不可收拾时就采取应对措施,在军中设立了严明的刑罚却不必动用,能掌握这种用兵上策的将领就是智者。
【评说】 不打无准备之仗,不打无把握之仗。主张以智谋用兵,谋定而后动,是历代军事家的一致见解。能否做到谋定而后动,历来视为衡量将帅优劣的重要标准。历代兵家都崇尚“运筹于帷幄之中、决胜于千里之外”的大将风度,而不屑于那种拼命蛮打的莽夫精神。全军将士只有自觉地遵守纪律,认真地执行命令,军队的战斗力方能不断提升。
【译文】 如果能化难为易,把困难的局面变得容易,在事情还没有变为复杂之前就预先做了准备,在事情还没有变得不可收拾时就采取应对措施,在军中设立了严明的刑罚却不必动用,能掌握这种用兵上策的将领就是智者。
【评说】 不打无准备之仗,不打无把握之仗。主张以智谋用兵,谋定而后动,是历代军事家的一致见解。能否做到谋定而后动,历来视为衡量将帅优劣的重要标准。历代兵家都崇尚“运筹于帷幄之中、决胜于千里之外”的大将风度,而不屑于那种拼命蛮打的莽夫精神。全军将士只有自觉地遵守纪律,认真地执行命令,军队的战斗力方能不断提升。