人主不可不周^①;人主不周,则群臣生乱。家于其无常也,内外不通,安知所开?开闭不善,不见原^②也。有主周。(《符言第十二》)
        【注释】　①周:周密,指君主要广泛知道一切事理。②原:源头。
        【译文】　作为君主不能不广泛了解外界事物,否则就容易发生社会混乱。世间鸦雀无声是不正常的,内外没有交往,怎么能知道世界的开放与变化?开放与闭塞不适当,就不能发现事物善恶之源头。以上是说君主要广泛了解外界事物。
        【评说】　开放是自信者的表现,闭塞是怯懦者的通病。广开言路和虚心纳谏不仅是君主治国安邦之亟须,也为一个人成就事业所必要。让你的思想插上双翅吧,你将会看到更加绚烂多彩的世界。