(七言绝句李白“清平调词二”)

杨贵妃艳丽的姿态就好像沾了露水而含香的牡丹花那样浓艳，当看到美妃时，不禁想起古时楚怀王(又称襄王)梦见与一个会翻弄云雨的巫山神女幽会而被勾魂慑魄的故事，但是这种传说毕竟是无聊的空言，徒然令人想断肝肠而已，其实比那巫山神女更艳丽的美人(指贵妃)就在眼前啊!

(参考)一枝浓艳露凝香，云雨巫山枉断肠。

　　　值问汉宫谁得似，可怜飞燕倚新粧。