从奢入俭难
从俭①入奢易,从奢入俭难。
【注释】 ①俭:俭省,不浪费。②奢:奢侈,用钱没有节制,过分享受。
【译文】 从俭省到奢侈、享受很容易,但要从享受到俭省就很难了。
【评说】 美国思想家、诗人爱默生曾说过:“节俭是一生用不尽的美德。”节俭历来是人们所推崇的美好品德。但是却有人羞于说勤俭,以为勤俭就是“穷酸相”,就是丢脸、没面子。有的人暴富以后更是一掷千金、挥霍无度。其实,奢侈浪费是在放纵人性的弱点,把人的心志引向贪图享乐和纵欲。
“败家子”历来是被人唾弃的。我们仍然要大力提倡:该花的钱一定不要舍不得花,不该花的钱一定分文也不要花。这个看似“过时”的消费观念,其实在任何时代都不会过时。
【注释】 ①俭:俭省,不浪费。②奢:奢侈,用钱没有节制,过分享受。
【译文】 从俭省到奢侈、享受很容易,但要从享受到俭省就很难了。
【评说】 美国思想家、诗人爱默生曾说过:“节俭是一生用不尽的美德。”节俭历来是人们所推崇的美好品德。但是却有人羞于说勤俭,以为勤俭就是“穷酸相”,就是丢脸、没面子。有的人暴富以后更是一掷千金、挥霍无度。其实,奢侈浪费是在放纵人性的弱点,把人的心志引向贪图享乐和纵欲。
“败家子”历来是被人唾弃的。我们仍然要大力提倡:该花的钱一定不要舍不得花,不该花的钱一定分文也不要花。这个看似“过时”的消费观念,其实在任何时代都不会过时。