安乐值钱多
黄金未为贵,安乐值钱①多。
【注释】 ①值钱:珍贵。
【译文】 黄金并没什么可贵的,安宁快乐的生活更珍贵得多。
【评说】 黄金虽然珍贵,但是与安宁快乐的人生相比,则无可比性,因为黄金是有价的,可以买到的,而安宁快乐是无价的,是买不到的。所以黄金不能算作是珍贵的东西,只有安宁、快乐的人生才是最有价值的。我们的生活不应为金钱所累,我们不要成为金钱的奴隶。
为自己的生活创造一份安宁、一份快乐,这才是最值得追求的。
【注释】 ①值钱:珍贵。
【译文】 黄金并没什么可贵的,安宁快乐的生活更珍贵得多。
【评说】 黄金虽然珍贵,但是与安宁快乐的人生相比,则无可比性,因为黄金是有价的,可以买到的,而安宁快乐是无价的,是买不到的。所以黄金不能算作是珍贵的东西,只有安宁、快乐的人生才是最有价值的。我们的生活不应为金钱所累,我们不要成为金钱的奴隶。
为自己的生活创造一份安宁、一份快乐,这才是最值得追求的。