拒绝吹捧
道吾好者是吾贼①,道吾恶者是吾师。
【注释】 ①贼:残害,伤害。
【译文】 说我好、吹捧我的人其实是害我之人,而说我不好、批评我的人是我的老师。
【评说】 吹捧自己的人往往是别有用心的人,而那些敢于当面批评自己的人才是真心实意帮助自己的人。想一想,其实真的是这么回事:最经常指出我们的缺点和不足的人是谁?大部分时候都是自己的父母,因为父母当然是最想帮助自己的孩子进步的人。所以我们一定要分清好歹,不要只想听好话而听不进劝诫之言,要做到虚心接受批评,坚决拒绝吹捧。
【注释】 ①贼:残害,伤害。
【译文】 说我好、吹捧我的人其实是害我之人,而说我不好、批评我的人是我的老师。
【评说】 吹捧自己的人往往是别有用心的人,而那些敢于当面批评自己的人才是真心实意帮助自己的人。想一想,其实真的是这么回事:最经常指出我们的缺点和不足的人是谁?大部分时候都是自己的父母,因为父母当然是最想帮助自己的孩子进步的人。所以我们一定要分清好歹,不要只想听好话而听不进劝诫之言,要做到虚心接受批评,坚决拒绝吹捧。