一年之计在于春
一年之计①在于春,一日之计在于寅②。
【注释】 ①计:谋划,打算。②寅:寅时,泛指早晨。旧式计时法的一个时刻,凌晨三点到五点。
【译文】 一年的谋划要在春天安排,一天的谋划要在早晨安排。
【评说】 这条贤文告诉我们:要在一年(或一天)开始的时候,为全年(或全天)的工作早做安排。对于时间,我们要掌握两条原则:一是要及早地安排时间。要想把事情做“好”,就要把事情做“早”。如果遇到问题了才急急忙忙地找应对方法,“平时不烧香,急来抱佛脚”是万万不行的。二是要加倍地珍惜时间。特别是青少年时期,更要惜时如金。人的青春是人一生中的春天,青春的创造力是无穷的。珍惜宝贵青春的人,就能创造出幸福的生活;反之,浪费青春,除了虚度年华之外,将一无所得。
【注释】 ①计:谋划,打算。②寅:寅时,泛指早晨。旧式计时法的一个时刻,凌晨三点到五点。
【译文】 一年的谋划要在春天安排,一天的谋划要在早晨安排。
【评说】 这条贤文告诉我们:要在一年(或一天)开始的时候,为全年(或全天)的工作早做安排。对于时间,我们要掌握两条原则:一是要及早地安排时间。要想把事情做“好”,就要把事情做“早”。如果遇到问题了才急急忙忙地找应对方法,“平时不烧香,急来抱佛脚”是万万不行的。二是要加倍地珍惜时间。特别是青少年时期,更要惜时如金。人的青春是人一生中的春天,青春的创造力是无穷的。珍惜宝贵青春的人,就能创造出幸福的生活;反之,浪费青春,除了虚度年华之外,将一无所得。