得饶人处且饶人
饶①人不是痴汉②,痴汉不会饶人。
【注释】 ①饶:宽恕。②痴汉:傻瓜。
【译文】 宽恕别人不是傻瓜,傻瓜才不会宽恕别人。
【评说】 俗话说:得饶人处且饶人。这也是处世的一个诀窍。人都有被别人不公正地对待甚至伤害的时候,这时无疑会在心中堆积一股怨气,并要有所发泄,但是这种发泄要掌握分寸,即得饶人处且饶人。得理也饶人的人,只会被人看成是通情达理的人,不会被人看成傻瓜。而得理不饶人看起来是一种较真,其实是一种“小心眼”。得饶人处且饶人表现出的是一种宽容、博大的胸怀,人人都有了这样一种胸怀,我们的家庭、我们的社会一定会变得更加温暖、更加美好、更加和谐。
【注释】 ①饶:宽恕。②痴汉:傻瓜。
【译文】 宽恕别人不是傻瓜,傻瓜才不会宽恕别人。
【评说】 俗话说:得饶人处且饶人。这也是处世的一个诀窍。人都有被别人不公正地对待甚至伤害的时候,这时无疑会在心中堆积一股怨气,并要有所发泄,但是这种发泄要掌握分寸,即得饶人处且饶人。得理也饶人的人,只会被人看成是通情达理的人,不会被人看成傻瓜。而得理不饶人看起来是一种较真,其实是一种“小心眼”。得饶人处且饶人表现出的是一种宽容、博大的胸怀,人人都有了这样一种胸怀,我们的家庭、我们的社会一定会变得更加温暖、更加美好、更加和谐。