人我一般
别人性情①,与我一般②,时时体悉③,件件从宽。
【注释】 ①性情:思想感情。②一般:同样。③体悉:体恤,体谅了解。
【译文】 别人的思想感情与我的是一样的,所以我们应该时时刻刻体谅、件件事情宽容。
【评说】 人类的喜怒哀乐等各种思想感情虽然千差万别,却也有着共同的生理和社会基础,所以可以通过“将心比心”达到相互沟通的目的。既然他人是人,我也是人,那就一定有很多相同、相通的地方:大凡我的所想,是人人都有的所想;我的所愿,是人人都有的所愿;我的所成,是人人都想的所成。这样想问题,就能够自觉地理解别人的思想感情,就能够在生活中处处体谅他人,对他人多一些宽容,多一些忍让。
【注释】 ①性情:思想感情。②一般:同样。③体悉:体恤,体谅了解。
【译文】 别人的思想感情与我的是一样的,所以我们应该时时刻刻体谅、件件事情宽容。
【评说】 人类的喜怒哀乐等各种思想感情虽然千差万别,却也有着共同的生理和社会基础,所以可以通过“将心比心”达到相互沟通的目的。既然他人是人,我也是人,那就一定有很多相同、相通的地方:大凡我的所想,是人人都有的所想;我的所愿,是人人都有的所愿;我的所成,是人人都想的所成。这样想问题,就能够自觉地理解别人的思想感情,就能够在生活中处处体谅他人,对他人多一些宽容,多一些忍让。