不得幸灾乐祸
气恼他家富贵,畅快人有灾殃,一些不由自己,可惜坏了心肠①。
【注释】 ①心肠:心地、心眼。
【译文】 人家富贵你就气恼,人家有灾你就舒畅快乐;其实祸福根本不会由个人的意愿来决定,值得痛惜的只是坏了你自己的心肠。
【评说】 此言教育我们不要对别人的成功心怀嫉妒,不要对别人的灾难幸灾乐祸。好的心态让你成功,坏的心态毁灭你自己。幸灾乐祸、嫉妒都是最能让人变得邪恶、残忍的坏心态,其实质都是缺乏自信,由于缺乏自信而只能将自信建立在“别人不如我”的基础上。幸灾乐祸是把快乐建立在别人的痛苦之上,嫉妒是在用别人的成绩折磨自己。这样两种可悲的心态,都坚决应当驱除掉。
【注释】 ①心肠:心地、心眼。
【译文】 人家富贵你就气恼,人家有灾你就舒畅快乐;其实祸福根本不会由个人的意愿来决定,值得痛惜的只是坏了你自己的心肠。
【评说】 此言教育我们不要对别人的成功心怀嫉妒,不要对别人的灾难幸灾乐祸。好的心态让你成功,坏的心态毁灭你自己。幸灾乐祸、嫉妒都是最能让人变得邪恶、残忍的坏心态,其实质都是缺乏自信,由于缺乏自信而只能将自信建立在“别人不如我”的基础上。幸灾乐祸是把快乐建立在别人的痛苦之上,嫉妒是在用别人的成绩折磨自己。这样两种可悲的心态,都坚决应当驱除掉。