休要说谎
宁①好②认错,休要说谎。教人识破,谁肯作养③?
【注释】 ①宁:宁可。②好(hào):喜欢、乐意。③作养:培养、维护。
【译文】 犯下错误宁可认错,也不要用谎言来掩饰;一旦被别人识破,还会有谁来维护原谅你呢?
【评说】 有的人做错事不愿认错,想用说假话来蒙混过去,以为这样就能够维护自己的“面子”,其实是想错了。因为假话终究是不可能自圆其说的,终究会被别人识破,给自己带来更大的难堪。而且,说谎(除了善意的谎言)是一种恶劣的品质,一旦发展成为你的习惯行为,就会让你的心灵蒙上难以消除的污点。所以,只有知错改错、避免重犯曾经犯过的错误,那才是一个值得尊敬的聪明人。
【注释】 ①宁:宁可。②好(hào):喜欢、乐意。③作养:培养、维护。
【译文】 犯下错误宁可认错,也不要用谎言来掩饰;一旦被别人识破,还会有谁来维护原谅你呢?
【评说】 有的人做错事不愿认错,想用说假话来蒙混过去,以为这样就能够维护自己的“面子”,其实是想错了。因为假话终究是不可能自圆其说的,终究会被别人识破,给自己带来更大的难堪。而且,说谎(除了善意的谎言)是一种恶劣的品质,一旦发展成为你的习惯行为,就会让你的心灵蒙上难以消除的污点。所以,只有知错改错、避免重犯曾经犯过的错误,那才是一个值得尊敬的聪明人。