多给予少索取
凡取①与②,贵分晓。与宜多,取宜少。
【注释】 ①取:索取。②与:给予。
【译文】 财物的取得与给予,一定要分辨清楚明白。给人家的应该多一些,拿人家的应该少一些。
【评说】 这就是人情往来的基本道理。一要做到老百姓所说的“亲兄弟,明算账”。和人在财物上有往来,就应当分辨清楚不可含糊,哪怕是自己的亲戚朋友。二要相信老百姓所说的“吃亏是福”,也就是多给予,少索取。为人要厚道,不要斤斤计较。宁愿自己吃亏,不让别人吃亏。一个人忠厚老实,不怕吃亏,才能结识更多的朋友,才能与朋友更好地相处。
【注释】 ①取:索取。②与:给予。
【译文】 财物的取得与给予,一定要分辨清楚明白。给人家的应该多一些,拿人家的应该少一些。
【评说】 这就是人情往来的基本道理。一要做到老百姓所说的“亲兄弟,明算账”。和人在财物上有往来,就应当分辨清楚不可含糊,哪怕是自己的亲戚朋友。二要相信老百姓所说的“吃亏是福”,也就是多给予,少索取。为人要厚道,不要斤斤计较。宁愿自己吃亏,不让别人吃亏。一个人忠厚老实,不怕吃亏,才能结识更多的朋友,才能与朋友更好地相处。