不知命,无以为君子
孔子曰:“不知命①,无以②为君子也;不知礼,无以立③也;不知言④,无以知人也。”(《论语·尧曰》三)
注释
①命:天命,必然性。②无以:没什么可以用来。③立:立身处世。④言:言语。
【译文】
孔子说:“不懂得世上还有我们人类无能为力的天命,就不配做君子。不懂得人们上下往来的礼仪,就难以立身处世。不辨言论的是非善恶,就不能了解一个人的好坏。”
感悟
我们不信天命,但规律和必然性是客观存在的。违背客观规律的臆念妄行是要碰壁的。
注释
①命:天命,必然性。②无以:没什么可以用来。③立:立身处世。④言:言语。
【译文】
孔子说:“不懂得世上还有我们人类无能为力的天命,就不配做君子。不懂得人们上下往来的礼仪,就难以立身处世。不辨言论的是非善恶,就不能了解一个人的好坏。”
感悟
我们不信天命,但规律和必然性是客观存在的。违背客观规律的臆念妄行是要碰壁的。