常德行、习教事
水洊①至,习②坎③;君子以常④德行、习教事⑤。(《周易·象传》)
注释
①洊(jiān):再。②习:重叠。③坎:卦名,象征险难,这里作水解。④常:持久不断。⑤教事:教化的事务。
译文
水流叠连滚滚而来,形成重叠的坎卦;君子应效法这一精神,持续不断地保持令德美行,反复从事教化天下的事业。
感悟
只要君子的个人美德如流水滔滔不绝,君子的教化之功也如流水滔滔不绝;如此深积广推,触类旁通,就构成了化成天下的基本路径与历程。
注释
①洊(jiān):再。②习:重叠。③坎:卦名,象征险难,这里作水解。④常:持久不断。⑤教事:教化的事务。
译文
水流叠连滚滚而来,形成重叠的坎卦;君子应效法这一精神,持续不断地保持令德美行,反复从事教化天下的事业。
感悟
只要君子的个人美德如流水滔滔不绝,君子的教化之功也如流水滔滔不绝;如此深积广推,触类旁通,就构成了化成天下的基本路径与历程。