奉三无私以劳天下
子夏曰:“三王之德,参于天地,敢问:何如斯可谓参于天地矣?”孔子曰:“奉三无私以劳天下。”子夏曰:“敢问何谓三无私?”孔子曰:“天无私覆,地无私载,日月无私照。奉斯三者以劳天下,此之谓三无私。”(《礼记·仲尼闲居》)
译文
子夏问:“夏商周三代先王们的德行,与天地并齐。请问怎样才能达到与天地并齐呢?”孔子说:“奉行三无私的精神来治理天下。”子夏问:“请问什么是三无私?”孔子说:“天覆盖万物没有偏私,地承载万物没有偏私,日月普照万物没有偏私。用这三种精神治理天下,就叫做三无私。”
感悟
人的德行要取法于天地日月,坦荡无私、无所偏私,这是儒家“天人合一”理论的实质,其间渗透着感恩和敬畏天地的情愫。
译文
子夏问:“夏商周三代先王们的德行,与天地并齐。请问怎样才能达到与天地并齐呢?”孔子说:“奉行三无私的精神来治理天下。”子夏问:“请问什么是三无私?”孔子说:“天覆盖万物没有偏私,地承载万物没有偏私,日月普照万物没有偏私。用这三种精神治理天下,就叫做三无私。”
感悟
人的德行要取法于天地日月,坦荡无私、无所偏私,这是儒家“天人合一”理论的实质,其间渗透着感恩和敬畏天地的情愫。