上下交而其志同
泰①,小往大来②,吉,亨;则是天地交而万物通③,上下交而其志同也。(《周易·彖传》)
注释
①泰:卦名,由坤地居上、乾天居下构成,象征天地相交、万物安泰。②小往大来:坤阴为小,在外为往,乾阳为大,在内为来。③通:生长顺利。
译文
泰卦,阴小出外,阳刚来内,是吉祥和亨通的;这就是天地相交就能促进万物顺利生长,领导和群众互相交好就能统一集体的志向。
感悟
上下相交是凝聚众志的重要手段,万众一心的伟大创造力根源于此。
注释
①泰:卦名,由坤地居上、乾天居下构成,象征天地相交、万物安泰。②小往大来:坤阴为小,在外为往,乾阳为大,在内为来。③通:生长顺利。
译文
泰卦,阴小出外,阳刚来内,是吉祥和亨通的;这就是天地相交就能促进万物顺利生长,领导和群众互相交好就能统一集体的志向。
感悟
上下相交是凝聚众志的重要手段,万众一心的伟大创造力根源于此。