仁人之言,其利博哉
君子曰:“仁人之言,其利博哉!晏子一言,而齐侯省刑。《诗》曰:‘君子如祉①,乱庶②遄已③。’其是之谓乎!”(《左传·昭公三年》)
注释
①祉(zhǐ):喜悦,幸福。②庶:庶几,可能。③遄(chuán):迅速。已:停止。
译文
君子说:“仁德之人说话,它的好处真是广大啊!晏子一句话,齐侯就简省刑罚。《诗经》说:‘君子如果喜悦,祸乱马上就会停歇。’说的就是这个吧!”
感悟
一言可以兴邦,一言可以丧邦。我们需要培育一种“仁者尽其言、恶者无处言”的土壤和制度。
注释
①祉(zhǐ):喜悦,幸福。②庶:庶几,可能。③遄(chuán):迅速。已:停止。
译文
君子说:“仁德之人说话,它的好处真是广大啊!晏子一句话,齐侯就简省刑罚。《诗经》说:‘君子如果喜悦,祸乱马上就会停歇。’说的就是这个吧!”
感悟
一言可以兴邦,一言可以丧邦。我们需要培育一种“仁者尽其言、恶者无处言”的土壤和制度。