湘天^①风雨破寒初，深沉庭院虚。丽谯^②吹罢《小单于》，迢迢清夜徂^③。
        乡梦断，旅魂孤。峥嵘^④岁又除。衡阳^⑤犹有雁传书，郴阳和雁无。
        【注释】
        ①湘天：指湖南地域的天空。
        ②丽谯：城门上的高楼。
        ③徂：往，过去。
        ④峥嵘：不同寻常，指坚难岁月。
        ⑤衡阳：今湖南衡阳市。
        【评点】
        冯煦《宋六十一家词选》：淮海，小山，古之伤心人也。其淡语皆有致，求之两宋词人，实罕其匹。