《满江红》旧调用仄韵，多不协律；如末句云：“无心扑”^①三字，歌 者将“心”字融入去声，方谐音律。予欲以平韵为之，久不能成。因泛 巢湖^②，闻远岸萧鼓声，问之舟师，云：“居人为此湖神姥^③寿也。”予祝 曰：“得一席风径至居巢^④，当以《平韵满江红》为迎神曲。”言讫，风与 笔俱驶，顷刻而成。末句云：“闻佩环”，则协律矣。书以绿笺，沈于白 浪，辛亥正月晦也。是岁六月，复过祠下，因刻之柱间。有客来自居巢 云：“土人祠姥，则能歌此词。”按曹操至濡须口，孙权遗操书曰：“春水 方至，公宜速去。”操曰：“孙权不欺孤。”乃撤军还。濡须口与东关^⑤相 近，江湖之水所出入。予意春水方生，必有司之者，故归其功于姥云。
        仙姥来时，正一望、千顷翠澜。族旗共、乱云俱 下，依约前山。命驾群龙金作轭，相从诸娣玉为冠。自 注：庙中引坐如夫人者十三人。向夜深，风定悄无人，闻佩环。
        神奇处，君试看。奠淮右^⑥，阻江南，遣六丁^⑦雷 电，别守东关。却笑英雄无好手，一篙春水走曹瞒^⑧。 又怎知，人在小红楼^⑨，帘影间。
        【注释】
        ①无心扑：周邦彦《满江红》词： “最苦是蝴蝶满园飞，无心扑。”
        ②巢湖：在安徽合肥东南。
        ③湖神姥：巢湖女神。
        ④居巢：古县名，在今安徽巢县东 北。
        曹操至濡须口：曹操于建安十八年 （213）春引兵出濡须。《舆地纪胜· 郡国志》：濡须水自巢湖出，谓之马 尾沟。
        ⑤东关：故址在今安徽会山县西南 濡须山上。
        ⑥淮右：淮水以西之地，宋置淮西 路，又称淮右，管安徽庐、凤一带。
        ⑦六丁：道教神名。
        ⑧曹瞒：曹操小字阿瞒。
        ⑨人在小红楼：人，指湖神姥。小 红楼，指庙堂里的神龛。
        【评点】
        俞陛云《唐五代两宋词选释》：此调用平韵，为白石所创， 格调高亮，后来词家每效之。……杨诚斋评白石诗有“敲金戛 玉之奇声”，此词音节，颇类其评语。