冬天的富士 [日本]小岛乌水
虽说是寒风仍然在刮，但日历已宣告离立春只有十来天。尽管如此，如今的天空，已是白天风干，从天心到地轴，......
古城初夏 [日本]岛崎藤村
我的同事中有一位理学士，他承担着物理和化学等课程。 那天放学的时候，我从这位上了年岁的学士的教室旁经......
太阳的话 [日本]岛崎藤村
“早上好!” 我向太阳隐身的地方致意。没有回答。今天仍旧是太阳隐居的日子。 让我在这里写下一点自己记忆......
武藏野(节选) [日本]国木田独步
一 我曾经在一册文政 ① 年间出版的地图集里看到这样的记载：“武藏野之遗迹，今只能在入间郡约略见之。”......
空知川畔 [日本]国木田独步
一 我在札幌逗留了5天，虽仅5天，却增添了我对北海道的眷恋之情。 我生长在我国领土中人口稠密的中国 ① ，......
子规的画 [日本]夏目漱石
我只有一张子规 ① 的画。为了纪念亡友，我长时间地把它放在袋子里，随着时间的流逝，有时简直时常忘记它的......
我为何做起小说来 [日本]德富芦花
一 某先生曾谓余曰：“你为何要写小说?不如做个小学教师培育未来国民更好。”本乡某生寄书曰：“您为何要写......
托尔斯泰的艺术理论 [日本]小泉八云
去年我曾就艺术上一种新的理论问题作过一次简短讲演，其中提到，任何一种艺术的最高境界即在它能具有激起人......
日本人的微笑 [日本]小泉八云
一 为了理解日本人的微笑，必须在一定程度上走进古来日本民众的生活中去。 西方和远东各国的民众，在表达感......
徒然草(选录) [日本]吉田兼好
忧患 有遭逢忧患感到悲伤的人，不必突然发心剃发出家，还不如若存若亡地闭着门别无期待地度日更为适宜。显......
奥州小道①(节选) [日本]松尾芭蕉
日月是百代的过客，去而复来的年年岁岁也是旅人。在船上度其一生的人，或牵马辔而终老的人，每天都在旅行，......
挪威的欢乐时光 [挪威]温赛特
挪威人把2月开始的那个古怪季节叫做“早春”。那时太阳连日从纤无点云、一碧如洗的高空照射下来;每天清晨，......
理性的濒死奋斗 [墨西哥]雷耶斯
当我们正在浏览一些雅典卫城的照片时，我的朋友忽然感慨地说：“不知你能否理解我，这些希腊的东西让我厌倦......
探索的动机 [美国]爱因斯坦
在科学的庙堂里有许多房舍，住在里面的人真是各式各样，而引导他们到那里去的动机实在也各不相同。有许多人......
论机智与幽默的区别 [美国]布鲁克斯
我并无把握能在机智与幽默之间划分一条确定的界线。它们之间的差别实在太微妙了，可能只有白胡子长者才能判......
