人群 [印度]纳拉扬
任何人群都激发我的兴趣;我常常感觉到,人群是值得我优先注重的事,而原定有什么要办的事,倒在其次了。我......
光辉逝去 [印度]尼赫鲁
先生,我可以将我自己与您曾说过的话联系起来吗?在这议院的大厅向故去的伟人致以敬意,并以景仰之词寄托哀......
人:一种无常的存在 [印度]阿罗宾诺
人是一种非终极的无常的存在。高处的圣光照耀着我们的身心;那里才是我们神往的终极所在,那里昭示着我们从......
这是我的祖国 [印度]普列姆昌德
整整过了60年 ① ,今天我再一次见到了自己的国家,我可爱的祖国。当我离开我可爱的国家的时候,命运把我带......
消极抵抗 [印度]甘地
消极抵抗是通过自身受难而获得权利的一种方式;它与武力抵抗相反。当我去做一件有违于我的良知的事时,我的......
关于无限 [印度]泰戈尔
《奥义书》说:“如果人类在此生中能理解神,他就成为真实的;如果不能,则是他最大的不幸。” 但这种获得神......
孟加拉风光(节选) [印度]泰戈尔
沙乍浦,1891年2月 在我的窗前,河的彼岸,有一群吉卜赛人在那里安家,支起了上面盖着竹席和布片的竹架子。......
文明的危机 [印度]泰戈尔
今天我80岁了,我眼前呈现人生的广阔领域。我目光淡然地从一端望见最前的地平线上生活起步的情景。我感到我......
人像一根麦秸 [以色列]大·格罗斯曼
三月末的一天,烟雨迷蒙,我从耶路撒冷家中通往希伯伦的那条大路拐下来,进入了德黑沙难民营。这里居住着一......
学会死 [意大利]卡尔维诺
帕洛马尔先生决定今后他要装作已经死了,看看世界没有他时会是啥样。一段时间以来,他发现他与世界的关系不......
怎样安排时间 [意大利]昂·埃柯
我给牙医打电话预约,他告诉我他在下周已经连一个小时的自由时间都没有了,这话我相信。他是一个严肃的专业......
模式之模式 [意大利]卡尔维诺
帕洛马尔先生一生之中曾经有个时期,那时他的行为准则是: 首先,在思想上建立一种最完美、最符合逻辑、从......
人与人物 [意大利]莫拉维亚
各类文学品种,不管受到评论界怎样的否定和摧残,无不具有顽强的生命力。要说清楚为什么在一些时候人们写史......
在诺贝尔文学奖获奖仪式上的演说 [意大利]夸西莫多
在我的心目中,瑞典始终是每一位诺贝尔奖获得者的第二祖国,接受这项奖金意味着接受现代文明独一无二的、光......
月球特派记者发自地球的第一个报告 [意大利]莫拉维亚
这是一个奇怪的国家。 这儿居住着两个种族,他们不论在精神方面,或者就某种意义来说,在肉体方面,都是截......