宋词典故·加公九锡

【出典】 《世说新语·轻诋》：“王丞相轻蔡公，曰：‘我与安期、千里共游洛水边，何处闻有蔡充儿?’”南朝梁·刘孝标注引《妬记》：“丞相曹夫人性甚忌，禁制丞相，不得有侍御，乃至左右小人，亦被检简，时有妍妙，皆加诮责。王公不能久堪，乃密营别馆，众妾罗列，儿女成行。后元会日，夫人于青疏台中，望见两三儿骑羊，皆端正可念。夫人遥见，甚怜爱之。语婢：‘汝出问，是谁家儿?’给使不达旨，乃答云：‘是第四、五等诸郎。’曹氏闻，惊愕，大恚。命车驾，将黄门及婢二十人，人持食刀，自出寻讨。王公亦遽命驾，飞辔出门，犹患牛迟。乃以左手攀车栏，右手捉鏖尾，以柄助御者打牛，狼狈奔驰，方得先至。蔡司徒闻而笑之，乃故诣王公，谓曰：‘朝廷欲加公九锡，公知不?’王谓信然，自叙谦志。蔡曰：‘不闻余物，唯闻有短辕犊车，长柄麈尾。’王大愧。”

【释义】 九锡为帝王表示尊贤而赐予大臣的九种器物。晋代丞相王导于宅外私设小公馆，养姬妾，生有子女。夫人曹氏发现后，率奴仆前往追查。王导闻讯，慌忙乘牛车先往，并亲自用麈尾柄驱牛。蔡谟得知，赶到相府，开玩笑说：“朝廷欲加公九锡。”见王导当真，又说：“唯闻有短辕犊车，长柄麈尾。”暗指王导狼狈奔命事。

【例句】 此儿害跛，群儿拍手，次第加公九锡。不消长麈短辕车，但乞取、一枝鹤膝。(刘克庄《鹊桥仙·足痛》2641)这里戏用蔡谟同王导调侃事，自称脚虽跛但不需要像王导那样以麈尾驱牛车的“加九锡”。