宋词典故·翻虎鼠

【出典】 唐·李白《远别离》诗：“君失臣兮龙为鱼，权归臣兮鼠变虎。”(见《全唐诗》卷一六二)

【释义】 《远别离》诗感叹帝王大权旁落就会发生“龙为鱼”、“鼠变虎”的转化。后世因用“翻虎鼠”作为咏权位颠倒的典故。

【例句】 十五年宇宙，宫中赝，堂中伴，翻虎鼠，抟鹯雀，覆蛇龙。(刘辰翁《六州歌头·乙亥二月，贾平章似道督师至太平州鲁港……》3229)这里用本典喻指贾似道弄权欺主。