《见书而惊 唐寅》

2019-05-13 可可诗词网-历代文坛掌故 https://www.kekeshici.com

伯虎对门一富翁之母七十寿诞,求诗于伯虎,伯虎援笔书曰:“对门老妇不是人。”富翁见书而惊。又书曰:“好是南山观世音。”意稍释。第三句曰:“两个儿子都是贼。”见之,又不觉失色。续更书曰:“偷得蟠桃献母亲。”富翁怏怏持之去。 ○清·褚人穫《坚瓠集·癸集》卷四

[述要] 唐寅家对门有一富翁,因母亲过七十大寿,请唐写寿诗。唐提起笔就写道:“对门老妇不是人。”富翁见了大吃一惊。但看见唐又接着写了“好是南山观世音”,这才定下心来。可是,唐写的第三句却又是“两个儿子都是贼”,富翁见了又不觉大惊失色,而唐紧接着写的第四句则是“偷得蟠桃献母亲”。富翁无奈,只好怏怏不乐地把这首寿诗带了回去。

[按语] 此事亦有附会为闽郑堂者。后见有附会为纪昀者,更不足信。