《墙头马上》出处、释义和例句

【出典】唐·白居易新乐府诗《井底引银瓶》：“忆昔在家为女时，人言举动有殊姿，婵娟两鬓秋蝉翼，宛转双娥远山色。笑随戏伴后园中，此时与君未相识，妾弄青梅凭短墙，君骑白马傍垂杨;墙头马上遥相顾，一见知君即断肠。知君断肠共君语，君指南山松柏树;感君松柏化为心，暗合双鬓逐君去。……”白居易诗写一女子私奔，到男家后，备受歧视，只能离开。白诗原意是在“刺淫奔”。

又，元·白朴著有杂剧《裴少俊墙头马上》，据白居易诗敷衍而成。故事述裴少俊与李千金于墙头马上相见，互相爱慕。李千金遂随少俊私奔而去，匿于裴家后花园七年，生一子一女。后为裴父发觉，逐出李千金。裴少俊应试高中，夫妻母子才得团圆。此剧今存。

【释义】“墙头马上”比喻男女私情。

【例句】①马上墙头瞥见他，眼角眉尖拖逗咱。论文章他爱咱，睹妖娆咱爱他。(姚燧[越调·凭阑人])小令述一男子在马上见墙头一女子，眉目传情，有爱慕之心。②今夜里早赴佳期，成就了墙头马上。(白朴杂剧《裴少俊墙头马上》第一折)裴少俊下场诗，正好点题。