基隆为全台锁钥。春初海警狎至^②,上游拨重兵 堵守^③。突有法兰兵轮一艘入口游奕^④,传是越 南奔北之师^⑤,意存窥伺^⑥。越三日始扬帆去, 我军亦不之诘也^⑦。 插天翠壁,排出雪浪,雄关险扼东溟^⑧。沙屿布 棋^⑨, 轮测线^⑩, 龙骧万斛难经⁽¹¹⁾。 笳鼓正连 营⁽¹²⁾。听回潮夜半,添助军声。尚有楼船,鲎帆 影里矗危旌⁽¹³⁾。追思燕颔勋名⁽¹⁴⁾,问谁投健 笔,更请长缨⁽¹⁵⁾? 警鹤唳空⁽¹⁶⁾,狂鱼舞月,边愁暗 入春城⁽¹⁷⁾。玉帐坐谈兵⁽¹⁸⁾。有獞花压酒⁽¹⁹⁾,引剑 风生。甚日炎洲洗甲,沧海浊波倾?
        
        ①这首词写基隆港险要的形势,也顺带写到了清末台湾岛险恶的局势和诗 人暗暗的担忧。②狎(xiá): 多而连续不断。③上游: 指上级衙门。④法兰: 法兰西的简称,即法国。⑤奔北: 战败而逃。⑥窥伺: 偷偷摸摸地探视。 ⑦不之诘: 即不诘之,不去查问它。⑧东溟: 即东海。⑨布棋: “棋布”的 倒装, 形容岛屿象棋子一样遍布浅海。 ⑩轮: 原指御风而行的车, 这里 指帆船。(11)龙骧: 晋龙骧将军王濬伐吴,造大船连舫,一舟可载二千余人。 后因以龙骧指代大船。此处指巨型战舰。(12)笳鼓: 战鼓。(13)鲎(hòu)帆: 即 船帆。鲎,其形如龟的动物。鲎腹部甲壳可以上下翘动,上举时,人称鲎 帆。危旌: 高高的旌旗。(14)燕颔: 指东汉时班超。《汉书·班超传》:“相者 指曰:‘燕颔虎颈,飞而食肉,此万里侯相也。’”这里指追思班超当年建功 西域的功勋。(15)长缨: 长绳。这里借用西汉终军请使南越的典故。请长缨, 谓自请从军击敌。(16)唳: 鸟鸣。(17)边愁: 对边防的忧愁。(18)玉帐: 古时主 帅所居的军帐。(19)獞: 古时对岭南少数民族的蔑称。