关索岭,四十三盘才及顶^②。行人初至北极观^③, 只道前头路己尽。分别断壁与梯天,隔断华表几 岁年^④。鸡公象鼻摸白日^⑤,回看乃觉小于拳。 翠压眉棱不可望^⑥,人生偏欲攀援上。褫衣脱帽 学蜗旋^⑦,寸进犹如逆风浪。咽喉每欲攫冰霜^⑧, 那能盛夏不挥浆^⑨。中岭有泉甘露汁^⑩,人马同奔 一滴凉。英英庙食为谁子⁽¹¹⁾?粉面朱唇垂大耳。 平兴之外素无闻⁽¹²⁾,挂漏坐令疑寿史⁽¹³⁾。汉室重延 寄武乡⁽¹⁴⁾,可怜心力尽南荒⁽¹⁵⁾。重兵良将曾余几? 几出徒然侈弩强⁽¹⁶⁾。当时妙算岂真失⁽¹⁷⁾,前门拒 虎后进狼⁽¹⁸⁾。左牵右掣天何意⁽¹⁹⁾,不康炎鼎开遐 荒⁽²⁰⁾。至今千二百余载⁽²¹⁾,黔风猎猎滇云苍⁽²²⁾。
        
        ①此诗描写登岭过程和景观特点,并表现出对诸葛亮千秋功业未成的同情 和慨叹。②盘:盘山弯曲之路。③北极观: 关索岭下地名。④梯天: 指层 层高峰。华表: 古代王者用以纳谏或指路的木柱。此指路标和道路。⑤鸡 公、象鼻: 两座山的名称。摸白日: 指山峰很高。⑥翠压眉棱: 被树木枝 叶遮盖住眼脸。⑦褫(chī)衣: 脱衣。蜗旋: 爬行而上。⑧攫: 取。⑨浆: 此指汗水: ⑩泉: 指山上的跑马泉等。(11)庙食:死后被立庙享受祭祀称庙 食。(12)史书言关羽有子关平、关兴,而未言及关索,故作者说“平兴之外 素无闻”。近年出土明成化唱词有“花关索传”,言关索之事甚详。(13)挂漏: 遗漏。坐令: 致使。寿史: 指陈寿著《三国志》。(14)汉室重延: 刘备曾打着 “复兴汉室”的旗号。武乡: 县名,三国蜀建兴元年封诸葛亮为武乡侯。(15) 南荒: 南部荒辟之地,指诸葛亮南征。(16)徒然: 空白,白白地。侈:浪费、 耗费。(17)妙算:指诸葛亮之精细计划。(18)狼:指曹魏的进攻。(19)左牵右掣: 指受几方面力量的牵掣。(20)康: 安治。炎鼎:炎黄之体系,指中原。遐荒: 边远广大的地方。(21)千二百余载:从三国时期到明代前期正是一千二百余 年。(22)猎猎: 遒劲的风声。苍: 苍茫。