东南倚盖卑^②,维岳资柱石^③。前当祝融居,上拂朱鸟翮^④。青冥结精气^⑤,磅礴宣地脉^⑥。还闻肤寸阴^⑦,能致弥天泽^⑧。
        
        ①这首诗重在写衡山磅礴的气势。②“东南”句: 东南地形偏低。倚:偏。 盖: 虚词。③维: 语助词。资:担任。④朱鸟: 南方星宿的总称。形容衡 山之高,向上拂了朱鸟星宿的翅膀。⑤青冥: 青天。⑥磅礴:广大的气势。 ⑦肤寸:古代度量名。古人云,侧手为肤,案指为寸。《尚书大传》:“五岳 皆触石而出云,肤寸而合,不崇朝而雨。”阴: 指云气。⑧弥: 满。此言衡岳给 天下带来雨露恩泽。