投荒万死鬓毛斑^②,生入瞿塘滟澦关^③。
        未到江南先一笑,岳阳楼上对君山。
        满川风雨独凭栏,绾结湘娥十二鬟^④。
        可惜不当湖水面,银山堆里看青山^⑤。

        ①这首诗写于崇宁元年(1102),作者遇赦返乡,途经岳阳,登楼而作。诗 中写到远眺君山的景象,也写到诗人遇赦后心里的欣慰。②投荒:指流放。 黄庭坚在绍圣二年(1095)贬黔州,后移戎州。③瞿塘: 瞿塘峡。滟澦: 滟 澦堆,江中一块巨石,今已不存。古时是长江中险要地段,故称之为关。 ④绾结: 打成结。鬟: 发髻。湘娥即湘妃、湘夫人。传说湘妃住在君山, 山之形状象十二个发髻。⑤银山: 指洞庭湖的波浪。