城上高楼接大荒,海天愁思正茫茫。
        惊风乱飐芙蓉水^②,密雨斜侵薜荔墙^③。
        岭树重遮千里目,江流曲似九回肠。
        共来百越文身地^④,犹自音书滞一乡。

        ①唐顺宗永贞元年(805),王叔文革新集团失败后,柳宗元等八人都被贬 为州郡的司马。元和十年(815),重被起用,柳宗元、韩泰、韩晔、陈谏, 刘禹锡分别任为柳州、漳州、汀州、封州、连州的刺史。此首即这年夏作 者抵柳州后寄赠四州刺史之作。②飐(zhàn): 风吹浪动。③薜荔: 一种常 绿的蔓生植物,常缘壁而生。④百越: 即“百粤”,泛指五岭以南的少数民 族。文身:身上刺花。古时南方少数民族有“文身断发”的传统习俗。