山外水光连天碧,烟涛万顷玻璃色^②。
        直将长袖扪三台^③,马策欲挝天门开^④。
        方爱澄波净秋练,乍睹孤城悬天半;
        埤堄横亘最分明^⑤,缥瓦鱼鳞参差见^⑥;
        万家树色隐精舍,丛枝黑点巢老乌^⑦;
        高门洞辟斜阳照^⑧,晴光历历非模糊;
        襁属一道往来者^⑨,出或乘车入或马;
        扉阖忽留一线天^⑩,千人骚动谯楼下⁽¹¹⁾。
        转眼城廓化山丘,猎马百骑皆兜牟⁽¹²⁾;
        小坠腾骧逐两鹿⁽¹³⁾, 如闻鸣镝声飕⁽¹⁴⁾。
        飙然风动尘埃起⁽¹⁵⁾,境界全空幻亦止。
        人世眼底尽空花,见少怪多勿须尔⁽¹⁶⁾。
        君不见: 当年七贵赫如云⁽¹⁷⁾,炙手热焰何 腾熏⁽¹⁸⁾!

        ①这首诗写崂山海市奇景叠出、色彩缤纷均为空中楼阁,喻人生在世,眼 底尽空花,富贵如浮云. ②玻璃色: 形容海水的颜色。③扪: 抚摸.三台: 星官名。亦称“三能”,谓上台、中台、下台,共六星。④马策:马鞭。挝(zhuā): 敲. 天门: 即天宫之门。⑤埤堄(pí nì): 城墙上的矮墙,即“女墙”。横亘 (gèn): 横贯。⑥缥瓦: 琉璃瓦。参差(cén cī): 高低不齐。⑦以上两句 写万家房舍被遮蔽在满城的树荫之中,那丛树枝的黑点是乌鸦的巢穴。精 舍,旧时谓书斋、学舍,集生徒讲学之所。⑧洞辟: 全部打开,大开。⑨ 襁(qiǎng)属: 连续不断。⑩扉阖(fēi hé): 关上门扇。扉,门扇; 阖,关 闭。(11)谯(qiáo)楼: 古代建筑在城门上用以了望的高楼,亦称望楼。(12)兜牟 (dōu móu):亦作兜鍪,即头盔。(13)小坠: 稍微下垂。腾骧(xiāng): 仰首 奔腾之马. 骧, 原意谓马首仰举, 此即指马。(14)鸣镝(dí):响箭。 飕(liú sōu): 象风声,此指箭之响声。(15)飙(biāo)然: 迅疾。(16)勿须尔: 不需要 这样.(17)七贵: 西汉时七个以外戚关系把持政权的家族。赫:显赫。(18)炙 (zhì)手: 烫手。焰:气焰。何腾熏: 熏腾得何等厉害。