横江词六首 (唐)李白
人道横江好,侬道横江恶②。一风三日吹倒山,
白浪高于瓦官阁③。
海潮南去过寻阳④,牛渚由来险马当⑤。横江欲 渡风波恶,一水牵愁万里长。
横江西望阻西秦,江水东连扬子津⑥。白浪如山 那可渡,狂风愁杀峭帆人⑦。
海神来过恶风回⑧,浪打天门石壁开⑨。浙江八 月何如此⑩? 涛似连山喷雪来!
横江馆前津吏迎(11),向余东指海云生(12)。郎今欲 渡缘何事? 如此风波不可行。
日晕天风雾不开(13),海鲸东蹙百川回(14)。惊波一 起三山动(15),公无渡河归去来(19)。
①开元十四年(726),李白游横江浦,并写下这组诗。这组诗吸收了南朝 乐府吴声歌曲的风格,运用夸张的手法,描绘了波浪滔天的长江景色。读 起来语言生动,形象逼真。②侬: 我。③瓦官阁: 又叫升元阁。高二百四 十尺,梁时建。故址在今江苏南京市西南。④寻阳: 今江西九江市。⑤牛 渚: 山名。在安徽当涂县长江边。马当: 山名,在今安徽东至县西南。⑥ 汉水: 即汉江。发源于陕西西南部,东南流经湖北至武汉入长江。扬子津: 古时长江下游的重要渡口之一,在今江苏扬州市南,长江北岸。⑦峭帆:高 耸的船帆。峭帆人: 指船夫。⑧海神: 据《博物志》: 周武王曾梦见东海神 女将欲西归,临行时说:“我行必有大风雨。”后果然有疾风骤雨。⑨天门: 即天门山。⑩浙江:即钱塘江。钱塘江潮在夏历八月最大。(11)横江馆: 横 江浦渡口的驿馆。津吏: 管理津渡的小吏。(12)海云生:海上升起了云雾,是 大风雨的前兆。(13)月晕: 环绕月亮的白色光带,是起风的预兆。(14)蹙(cù): 迫近的意思。此句意是: 海鲸东向,三川倒流。(15)三山: 山名,在今南京 市西南方长江边,三峰并列,故名三山。(16)公无渡河:乐府“瑟调曲”调名。 据《古今注》载: 一白发狂夫横渡急流,其妻阻之不及,夫堕河死。妻弹箜篌 唱曰:“公无渡河,公竟渡河! 渡河而死,当奈公何!”曲终,亦投河死。
海潮南去过寻阳④,牛渚由来险马当⑤。横江欲 渡风波恶,一水牵愁万里长。
横江西望阻西秦,江水东连扬子津⑥。白浪如山 那可渡,狂风愁杀峭帆人⑦。
海神来过恶风回⑧,浪打天门石壁开⑨。浙江八 月何如此⑩? 涛似连山喷雪来!
横江馆前津吏迎(11),向余东指海云生(12)。郎今欲 渡缘何事? 如此风波不可行。
日晕天风雾不开(13),海鲸东蹙百川回(14)。惊波一 起三山动(15),公无渡河归去来(19)。
①开元十四年(726),李白游横江浦,并写下这组诗。这组诗吸收了南朝 乐府吴声歌曲的风格,运用夸张的手法,描绘了波浪滔天的长江景色。读 起来语言生动,形象逼真。②侬: 我。③瓦官阁: 又叫升元阁。高二百四 十尺,梁时建。故址在今江苏南京市西南。④寻阳: 今江西九江市。⑤牛 渚: 山名。在安徽当涂县长江边。马当: 山名,在今安徽东至县西南。⑥ 汉水: 即汉江。发源于陕西西南部,东南流经湖北至武汉入长江。扬子津: 古时长江下游的重要渡口之一,在今江苏扬州市南,长江北岸。⑦峭帆:高 耸的船帆。峭帆人: 指船夫。⑧海神: 据《博物志》: 周武王曾梦见东海神 女将欲西归,临行时说:“我行必有大风雨。”后果然有疾风骤雨。⑨天门: 即天门山。⑩浙江:即钱塘江。钱塘江潮在夏历八月最大。(11)横江馆: 横 江浦渡口的驿馆。津吏: 管理津渡的小吏。(12)海云生:海上升起了云雾,是 大风雨的前兆。(13)月晕: 环绕月亮的白色光带,是起风的预兆。(14)蹙(cù): 迫近的意思。此句意是: 海鲸东向,三川倒流。(15)三山: 山名,在今南京 市西南方长江边,三峰并列,故名三山。(16)公无渡河:乐府“瑟调曲”调名。 据《古今注》载: 一白发狂夫横渡急流,其妻阻之不及,夫堕河死。妻弹箜篌 唱曰:“公无渡河,公竟渡河! 渡河而死,当奈公何!”曲终,亦投河死。
今日更新
-
千山纪兴 (明)周斯盛
[2019-12-16]
-
天津 (清)李源
[2019-12-16]
-
寄题甘露寺北轩 (唐)杜牧
[2019-12-16]
-
千山 (清)姚元之
[2019-12-16]
-
直沽 (元)王懋德
[2019-12-16]
今日推荐