向双堤路往还,依然明镜照华鬘^②。
        乱莺忙燕匆匆过^③,却有湖边一鹭闲^④。
        
        碧天谁挂夜山图^⑤,人到孤山便不孤^⑥。
        何必庄严香海去^⑦,万花明月写西湖。

        ①此诗作于1986年夏,作者七十岁。②明镜: 喻湖水。华鬘: 古代印度人用花串作的头饰,作者自比满头白发。③乱莺忙燕: 纷乱的莺燕,指“四人帮”窃权时的横行得势。陈与义诗:“愁边有乱鸾。”苏轼诗:“公子归来燕燕忙。”④一鹭:作者自比。⑤夜山图:元人所作,写西湖夜景,见徐琰《夜山图跋》。作者自注:六月望夜, 孤山步月,里湖荷花盛开。⑥人到孤山便不孤苏轼《腊日游孤山访惠勤惠思二僧》:“道人有道山不孤。”⑦庄严香海:指佛地、莲花佛国。《大方广佛华严经》:“彼香水海中有大莲华,名香幢光明庄严,持此莲花藏庄严世界海。”“何必”二句意为: 西湖月夜荷花盛开,眼前便是庄严佛地,不必再往大香水海的莲花世界去了。