牛绝顶瞰晴空^②,万里乾坤八望中。
        桐柏西来千水合^③,沃焦东去九霄通^④。
        长风吹人酒不醉,中夜闻鸡日又红。
        归憩禅林心似洗,清真况与惠连同^⑤。

        ①此篇写登清风顶所见云台山所处的形势,及作者淡泊如洗心情的表露。② 金牛绝顶:清风顶北有金牛顶,即玉女峰。上有金、牛二仙洞。③桐柏:县 名,在河南省南部,连接湖北省,境内桐柏山主峰太白顶为淮河源头。此 句指淮河由桐柏合诸水由云台山南东注入海。④沃焦:沃焦亦名“尾闾”。 《庄子·秋水》陈玄英疏引《山海经》(今本无):“羿射九日,落为沃焦。”吴任 臣《山海经广注》辑《山海经佚文》:“沃焦在碧海之东,有石阔四万里,居百 川之下,故又名尾闾。”又《古小说钩沈》辑《玄中记》云:“天下之强者,东海 之沃焦焉,水灌之而不已。沃焦者,山名也,在东海南,方三万里,海水 灌之即消,故水东南流而不盈也。”沃焦东去: 言水向东南方向流去。⑤清 真: 纯洁质朴。惠连: 谢惠连,南朝宋文学家,陈郡阳夏人,幼即能文。其 诗存留不多。