东海名邦遗^②,郯封分野列^③。潮音日吐吞,蜃气时明灭^④。 立石界秦朐^⑤, 堕星双嵲^⑥。虎峰夕照微^⑦,马耳浮岚渫^⑧。延眺九疑苍^⑨,郁洲遥望绝^⑩。
        
        ①本诗记述了海州的历史沿革,并对这里的山海风光作了描述。②东海:海 州汉时属东海郡,隋大业三年(607)曾改作过东海郡治。唐复为海州,天宝 元年(742)又改为东海郡。③本句谓海州春秋时属郯子国的境域。分野:是 我国古代星测术的一种概念,它认为,地上各州郡邦国和天上一定的区域 相对应。④蜃气:指海上出现的幻景。⑤本句说秦始皇在朐界立石为秦东门 事。⑥堕星: 指古海州境内的大星山和小星山。乐史《太平寰宇记》“朐山 县”条下云: “故老相传, 商时有星堕于此。”大、小星山因此得名。 嵲 (dié niè): 形山高峻。⑦虎山夕照: 明海州八景之一。在海州城新南门外。 ⑧此句写的是明海州八景之一的“马耳晴岚”。马耳: 锦屏山最高峰,双峰 如削,形如马耳,故名马耳峰。岚渫(nán dié): 山林雾气在山上浮动,如 连续的水波。⑨九疑: 疑亦作嶷。九疑,即苍梧山,在湖南宁远县南。传 说云台山古称“郁洲”。是从苍梧飞来,故称九疑。⑩郁洲: 云台山