采石渡头风浪恶,九道惊涛注山脚。金牛出没人不知, 翠壁岏险如削^②。 上有藤萝羃雾张羽盖^③,下有洞窟崩澌震天乐^④。水神开府定岁年,犀烛朱衣马争跃。我来览古凭阳春^⑤,高吟未遇谢将军^⑥。骑鲸捉月去不返^⑦,空余绿草翰林坟^⑧。风期亢爽非今古^⑨,冥寞神交两相许^⑩。倒提金牛倾浊醪⁽¹¹⁾,滴沥招魂寂无语。斜阳衔山暝潮退,两两渔舟迷向背。便欲因之垂钓竿,六鳌一掷天门外⁽¹²⁾。
        
        ①这首古体诗写出了采石渡的险要地势,也表达了诗人对李白的敬慕之 情, 语言纵横捭阖, 汪洋恣肆, 梅尧臣曾誉之为“李白后身”。②岏(cuán wán): 峻峭的山峰。③羃(mì): 同“幂”,此为遮盖意。羽盖: 古代以羽毛 装饰的车盖。④崩澌(sī): 指江水冲激洞窟的声音。⑤据《晋书·温峤传》: “牛渚矶水深不可测,世云其下多怪物。峤遂毁犀角而照之。须臾,见水族 覆火,奇形异状,或乘车马,或著赤衣者。夜梦神谓曰:‘与君幽明道别, 何意相照也”。⑤阳春: 温暖的春天。⑥谢将军: 指晋人谢尚,曾拜镇西 将军。⑦指李白。李白曾自号骑鲸客。曾有白醉后入江捉月而死的传说, 故有此言。⑧翰林坟: 指李白的坟墓。李白42岁时应诏入长安,供奉翰林。 ⑨风期: 品格、风度。亢爽: 高旷开朗。⑩相许: 相通、相应。(11)金斗:盛 酒器皿。浊醪(láo): 浊酒。(12)鳌(áo):传说海中大龟。