上有饥鹰号^②,下有枯蓬走^③。茫茫边雪里,一掬沙培��^④。 传是昭君墓, 埋闭蛾眉久^⑤。 凝脂化为泥^⑥,铅黛复何有^⑦。唯有阴怨气,时生坟左右。郁郁如苦雾,不随骨销朽^⑧。妇人无他才,荣枯系妍否^⑨。何乃明妃命,独悬画工手^⑩。丹青一诖误⁽¹¹⁾,白黑相纷纠⁽¹²⁾。遂使君眼中,西施作嫫母⁽¹³⁾。同侪倾宠幸⁽¹⁴⁾,异类为配偶⁽¹⁵⁾。祸福安可知,美颜不如丑 。何言一时事,可戒千载后。特报后来妹⁽¹⁶⁾,不须倚眉首⁽¹⁷⁾。无辞插荆钗⁽¹⁸⁾,嫁作贫家妇。不见青冢上,行人为浇酒。
        
        ①此诗由昭君墓出发开去,通过对比,揭示了王昭君等古代妇女由人摆布 的悲惨命运。②号(háo): 叫。③枯蓬:干枯的蓬草。蓬,为菊科植物,花呈球 状, 随风旋转, 故又名“转蓬”。 ④一掬(jū): 一捧。 培��(pǒu Lǒu):土堆。 ⑤蛾眉: 本为蚕蛾触须,后用以喻女子的眉毛细弯娇好。此处代指美女。 ⑥凝脂: 形容女子皮肤洁白柔嫩。语本《诗径·卫风·硕人》:“肤如凝脂”。 ⑦铅黛:铅,铅粉,敷面用。黛,青黑色颜料,画眉用。两者皆古代女子 化妆用品。⑧销朽: 毁灭腐烂。⑨“妇人”二句: 是说妇女没有别的才能, 她们命运的好坏,关键在于长得美不美。⑩“何乃”两句: 是说王昭君的命 运掌握在当时画宫女图的工匠手中。相传王昭君因被画师毛延寿画丑而未 能得宠。悬: 操,掌握。(11)诖(guà)误: 被牵连而得罪。此处是耽误的意 思。(12)纷纠: 混乱不清。此句意思是说由于画工错画,使美丑不分。(13)西 施: 春秋时越国美女,越王勾践以之献给吴国。后作美女代称。嫫(mó) 母: 古代传说中的丑妇。后作为丑女代称。(14)同侪(chái): 同辈。倾宠幸: 得到了宠爱。(15)异类: 不同民族,此指匈奴。(16)姝(shū): 美女。(17)倚眉 首:依仗容貌。(18)无辞: 不要拒绝。荆钗: 以荆条做成的发髻首饰。这里 形容妇女朴素的装束。