眷言访舟客^②,兹川信可珍^③。洞彻随清浅,皎 镜无冬春。千仞写乔树,百丈见游鳞^④。沧浪有 时浊,清济涸无津^⑤。岂若乘斯去^⑥,俯映石磷 磷^⑦。纷吾隔嚣滓,宁假濯衣巾^⑧? 愿以潺湲水, 沾君缨上尘^⑨。
        
        ①此诗描写新安江的清澄如镜,并劝告友人不要恋于世俗名利。爱山乐水 之情,溢于言表。②眷言: 依恋。③兹: 这。④以上四句是说无论深处或 浅处,春季或冬季,水都是透明的。写: 同“泻”。⑤这二句说沧浪之水有 浊时,济水也有干涸之时,以此与新安江作对比。⑥斯:指新安江。⑦磷 磷: 石在水中很清彻的样子。⑧这二句说既然离开京都,就脱离世间的纷 扰。不必借此清水洗涤衣巾了。⑨沾:洗。缨:帽带,此指帽子。