千山环紫塞^②,一水护丹丘。土沃风犹古,农耕户已稠。地灵迎日驭,天意待宸游^③。随跸重过此^④,清凉五月秋。
        行殿无雕缋^⑤,山原有性情。高卑因地胜,简朴俨天成。林壑千重护,烟云四面生。寰中新乐土,岁岁驻霓旌^⑥。
        
        ①作者是康熙时文渊阁大学士兼礼部尚书,自然免不了颂扬当朝,然其也写了承德一带的地理形势、自然景物。②紫塞: 指承德。③两句谓因为自然风光特别好,所以皇帝常来游赏。宸(chén)游,帝王的巡幸。按古代天文说,北极星所在为宸,后借用为帝王所居,又引申为帝王的代称。④跸(bì): 帝王的车驾。⑤本句谓离宫没有过多的雕刻彩绘。缋(huì),同绘。⑥霓旌:皇帝出行时仪仗的一种。