长白雄东北^②,嵯峨俯塞州^③,回临沧海曙^④,独峙大荒秋^⑤。白雪横千嶂,青天泻二流^⑥。登封如可作^⑦,应待翠华游^⑧。
        
        ①此诗写长白山雄奇壮观之景,意境雄阔壮大,诗情奔放豪迈。②东北: 指位于我国东北方的黑龙江、吉林、辽宁等省区。③嵯峨: 高峻貌。塞州: 泛指边塞地区。④临: 居高朝向低处。沧海曙: 大海日出。⑤独峙: 独自耸立。大荒:最荒远的地方。⑥“白雪”二句,形容山高齐天,江水从天池流出,若从青天倒泻似急速。⑦登封:古代帝王登山封禅的活动。⑧翠华: 皇帝的仪仗中一种以翠鸟之羽装饰的旗。此句表示诗人当侍奉皇帝来此游览。