七月七日长生殿,夜半无人私语时。
【诗句】七月七日长生殿,夜半无人私语时。
【出处】唐·白居易《长恨歌》
【翻译】七月七日晚上在长生殿里,夜深人静时立誓悄悄:
【译注】七月七日长生殿上,夜半无 人时我俩窃窃私语,暗立誓盟。长生 殿:在骊山华清宫内,是祭神的宫殿,又 名集灵台。
【用法例释】用以形容男女幽会,窃 窃私语的情状。[例]尤其像唐明皇和 杨贵妃那样,“七月七日长生殿,夜半无 人私语时”的恋爱生活,也曾被人羡慕。 (邓拓《中国古代的妇女节》)
今日更新
-
寄言痴小人家女,慎勿将身轻许人。
[2019-01-26]
-
井底引银瓶,银瓶欲上丝绳绝。石上磨玉簪,玉簪欲成中
[2019-01-26]
-
菱叶萦波荷飐风,荷花深处小舟通。逢郎欲语低头笑,碧
[2018-11-02]
-
借问江潮与海水,何似君情与妾心?相恨不如潮有信,相
[2018-10-09]
-
清风明月苦相思,荡子从戎十载馀。征人去日殷勤嘱,归
[2018-10-02]
今日推荐