古代作品整理注释本。袁坷校注。上海古籍出版社1980年7月出版。《山海经》因非成于一时、一人之手，记载杂乱疏略，加上流传日久，错简讹脱、增削窜改之处较多。为此，该书校注者袁珂于1963年整理完成《海经新释》，着重对神话传说部分作了注释，并对其他部分作了诠解和校勘。其后又应上海古籍出版社之邀撰成《山经柬释》与《海经新释》合并刊行，名为《山海经校注》。

《山海经》因其丰富的内容和多方面的价值，曾引起历代学者的考订、注释和研究。如晋代郭璞，明代杨慎、王崇庆，清代吴任臣、汪绂、毕沅、郝懿行诸家均有校注或笺疏。“然郭尚虚玄，王病迂肤，吴宏博而曼衍，汪小成而疏略，毕目光所瞩，专在山川古今异同。惟郝通才卓识，多所发明，后来居上，冠于诸家。然犹不免以人事现象释神话，混神话于历史，凿枘难通。”(《序》)该书即在上述诸家注释基础上，以阮氏琅嬛仙馆刻郝懿行《山海经笺疏》为底本，引类排比，详加诠解，弃其糟粕，取其精华，“于旧注则郭氏全录，以其古而无多;郝疏则存其强半，以其近而精当。其余诸家，间亦刺取一二，庶期毋流冗滥。”(《序》)对于前人各注家所引古书中有举书名遗篇目或举篇目略书名者，均查明注入。为便于阅览，书中还附有插图150幅。卷末附有《山海经》篇名、人名、地名、山名、水名、神名、怪名、动植物名、矿产名索引。